Endoso

El endoso es la forma en que la ley mexicana transmite un título de crédito —como un pagaré o una letra de cambio— de una persona a otra: quien lo tiene (el endosante) lo firma, normalmente al reverso del documento o en una hoja adherida, y lo entrega al nuevo titular (el endosatario). La LGTOC regula esta figura en el capítulo dedicado al endoso, cuyo artículo 29 exige que conste en el propio título o en hoja adherida a él, con el nombre del endosatario, la firma del endosante, la clase de endoso y el lugar y la fecha. Existen tres clases: en propiedad (transmite el título por completo), en procuración (solo faculta a cobrarlo por cuenta del endosante) y en garantía (lo deja en prenda).

Aquí está la confusión que da nombre a este término: una factura o CFDI no es un título de crédito y, por lo tanto, no se endosa. La factura es un comprobante fiscal que ampara una venta de bienes o servicios y documenta una cuenta por cobrar; su transmisión a un factorante ocurre mediante la cesión de derechos de cobro, una figura distinta que la LGTOC regula específicamente para el contrato de factoraje en sus artículos 419 a 431. La diferencia no es solo de nombre: el endoso se perfecciona con la firma en el propio documento, mientras que la cesión de derechos de cobro se formaliza en el contrato de factoraje y, según la ley, debe notificarse al deudor para que sepa a quién debe pagar a partir de ese momento.

La confusión es comprensible porque ambas figuras pueden convivir en una misma operación de factoraje con recurso: la factura se cede (no se endosa), pero si además firmaste un pagaré como respaldo de tu obligación como obligado solidario, ese pagaré sí es un título de crédito y el factorante podría, en teoría, endosarlo a un tercero para transmitirlo por esa vía. Para ver cómo aparece esta distinción en la práctica de un contrato, revisa contrato de factoraje: 10 cláusulas que revisar antes de firmar, y para el proceso completo de cesión de una factura, consulta la guía de qué es el factoraje financiero.